第899章 是那个索雷尔吗？ (第1/2页)
听到「莱昂纳尔·索雷尔」这个名字，几名记者脑子里先是一片空白。他们刚才想过许多答案—
这位「少爷」可能是哪位公爵的儿子，可能是一名刚从伊顿公学毕业、品行高尚的年轻绅士，也可能是一个不愿透露姓名的王室成员。
这样的人教出一个勇敢、冷静又懂得照顾别人的少女，放在明天的头版上再合适不过。
可索雷尔？那个索雷尔？记者很想再问一次佩蒂，是那个写出了《1984》和《福尔摩斯》的莱昂纳尔·索雷尔吗？
但他们很快就意识到这有多愚蠢，立刻就闭了嘴。至少在欧洲，这个名字不加任何注解的话，不会指向任何其他人。
紧接着，五年来所有同莱昂纳尔有关的一切就喷涌了出来《1984》、OLDLADY、禁书、庭审大赦、庭外枪击、驱逐出境、被「没收」福尔摩斯尤其是《1984》引发的一系列风波，直接让这个年轻的法国作家成为了英国媒体与出版界的「不可言说之人」。
如今伦敦的默契是，索雷尔那些纯粹「娱乐」的作品—比如「福尔摩斯系列」一还可以在报纸上连载或者正式出版；但那些「严肃」的就算了。
不过在伦敦的书店里，年年都有从法国翻印过来的盗版索雷尔，销量都不低。
大家一边说这个法国人粗鲁、傲慢、对王室毫无敬意，一边又躲在家里把他的看完。
他们还会把书借给朋友，并且在俱乐部里对书中的细节津津乐道。
但就在最近，索雷尔连福尔摩斯也「没收」了！并且是以令英国人又心疼又自豪的方式。
除了法国本土以外，英国可以说是与莱昂纳尔羁绊最深、但感情也最复杂的国家。
他的作品一次又一次地打动英国人的心，他本人却也一次又一次地伤害英国人的感情。
就连今天发生的这场灾难，无论如何都不能说和索雷尔毫无关系。
如果不是他的「加勒比海盗乐园」和那座「天空之眼」，英国人也不会想起要建一个更高的摩天轮进行攀比。
现在佩蒂却告诉他们，今天她之所以能救下大半个乐园的人，是因为她是那个法国人教出来的！
记者们无法想像，这个消息要是如实报导出去，英国读者的反应会有多炸裂。
所以无论如何，那个最要紧的问题还是得问清楚。
《每日电讯报》的记者最先回过神来：「等等，米莱小姐，你刚才不是说，是你的「少爷」教你的吗？」
「是啊。」佩蒂点点头。
「可索雷尔先生怎麽会是你的少爷？」记者马上追问。
「索雷尔先生就是我的少爷呀！」佩蒂理所当然地说道，「我也是他的第一个学徒，签过协议的那种！律师看过，父母也签了字，不是我自己乱叫的。」
记者们这才反应过来，原来佩蒂说的「Master」是「导师」的意思，而不是「少爷」
。
这个词在英语里既可以指家里的主人，也可以指传授本领的老师。
记者们听见一个少女说「我的Master」，又见她懂礼貌、受过良好教育，便自作主张地给她安排了一位有庄园、有马车、最好再有一长串头衔的英国贵族公子。
可惜，莱昂纳尔当年雇佣佩蒂时，连几法郎的房租都要精打细算，离庄园实在远了一点。
「你是说，他是你的导师？」记者再次进行确认。
佩蒂笃定地点点头：「他叫我怎麽炖汤、做饭，还教我认字，让我帮他誊抄，後来送我去读书————他就是我少爷」啊！」
这时候，佩蒂看见远处有人朝救护所抬来一副担架，已经不想继续和记者们纠缠了。
「对不起，我还得去帮忙。你们如果想知道他的事，可以直接去巴黎问他。」
记者们还没来得及再问什麽，佩蒂已经提起裙摆，绕过帐篷跑远了。
「米莱小姐！」
「再问最後一个问题！」
她头也没回，只抬起手摆了摆，随後便接过一名女生递来的水桶，继续给伤员送水。
几名记者留在原地，看看她，又看看本子上那个让英国的头面人物们头疼了五年的名字。
明天的报导，似乎比他们最开始以为的还要麻烦。
当天夜里，舰队街几乎每家报社的灯都彻夜亮着。
到了午夜，能确认死亡的人数就已经超过了四百人；每隔一阵，电报局就会送来一份新的名单，有时增加一位大臣，有时增加一名海军将领。
有时又会传来一些好消息，说先前被认为已经必死无疑的重伤员被医院抢救过来了。
编辑们不敢把某个未经证实的姓名印上去，也不敢把某个已经证实的姓名轻易抹掉。
常常是排字工刚排好一版，主编便拿着新电报冲进来，让他们抽掉两行、再补上三行；铅字被拆了又排，排了又拆，整个印刷间热得像一座烧红的锅炉。
但很快，编辑们发现，这次报导中让人头疼的事，远不止是如何刊登死者名单。
「帝国之心」倒塌压死了数百名王室成员、内阁大臣、议员、海军将领和伦敦富商，这件事无论怎麽写，都不可能装点得哪怕稍微体面点。
所有人都知道，一定要从灾难现场找些「亮点」报导，才能让整件事显得不那麽荒诞又绝望。
一开始，主编们指示记者多采访现场的幸存者、救灾的消防员和警察，试图从他们身上挖掘闪光点。
但记者们从乐园送回来的新消息，让主编们比市民更早觉得荒诞又绝望：
现场确实有一批学生在灾难发生以後率先开展救人行动，并且不畏艰险、沉着冷静，涌现出多位可歌可泣的少年英雄；
唯一的问题是，带领他们逃生、分工、打通「救命通道」的，是一名叫佩蒂·米莱的法国少女，莱昂纳尔·索雷尔的第一个学徒。
她还把自己的优秀表现，完全归功於那个让英国又爱又恨的男人！
这就让主编们陷入了大脑博弈当中，支持王室与保守党的《旗帜报》更是如此。
主编威廉·赫塞尔廷·穆德福德看完现场记者送回来的报导，又把采访佩蒂那几段话单独誊抄在一张纸上。
然後他盯着「莱昂纳尔·索雷尔」看了足足一分钟，似乎想施展什麽魔法，把这个名字从纸上与现实中同时抹去。
最後他还是无奈地叹了口气，穿上外套，带着尚未付印的头版校样去了现场。
因为维多利亚女王还在那里，此刻她依旧没有换掉那身沾染了灰的衣裙，嗓子也因说了一整天的话变得沙哑。
医生要求她立刻回白金汉宫休息，但被她强硬地拒绝了：「在最後一个人从废墟中救出来前，我不会离开这里！」
所以当穆德福德要求觐见的时候，侍从们非常不高兴，认为这是打扰女王宝贵的休息。
可当亨利·庞森比爵士把穆德福德求见的原因报告以後，女王只问了一句「是那个索雷尔吗？」就让他进帐篷来了。
穆德福德走进帐篷，先向女王行礼，又把头版校样放到桌上。
校样最上方是灾难的标题，下面列着已经确认的死亡人数、威尔斯亲王的伤情，以及女王坚持留在现场慰问伤者的消息。
第二栏则写着那些参加救援的学生，佩蒂的名字在第一段便出现了。
「陛下，」穆德福德小心说道，「现场有许多人听见了米莱小姐的话，其他报纸也都有记录。不过，她与索雷尔先生的关系可能造成一些————不必要的误解。」
女王没有看他：「什麽误解？」
「有人可能会把一名少女的勇敢，归功於一个长期敌视英国与王室的法国作家。」
「那是她自己说的吗？」
「是。」
「她说的话是真的吗？」
穆德福德停了一下：「根据麦克劳德博士和女王学院方面的证实，应该是真的。她的确来自法国，并且与索雷尔先生关系密切。」
维多利亚女王拿起校样，读了起来。
佩蒂在采访中没有谈《1984》引发的风波，没有替莱昂纳尔辩护，也没有借着救人讥讽英国人。
她只是说，少爷教她越危险越要冷静，看见别人需要帮助就应当帮忙；少爷当年也是这样救她的。
但就是这样几句再普通不过的话，让女王比看见一篇攻击王室的长篇大论还不痛快。
她当然还记得《1984》里无处不在的「OLDLADYISWATCHINGYOU」，也记得自己原本策划好的特赦怎样因为他的突然出现，在法庭上变成了一个笑话。
那名法国年轻人最後还是带着枪伤离开了英国，让欧洲的报纸嘲笑了她一整年。
如果是换一个时机，维多利亚女王绝不想再在英国报纸上看见他的名字，除非他肯把夏洛克·福尔摩斯还给英国人。
但她知道，今天不是算旧帐的时候。
「如实报导。」女王把纸放回桌面，「米莱小姐说过的每一句话都必须写上去。她提到的人、说到的事，一个也不要向读者隐瞒。」
穆德福德显然没有料到会得到这个答案：「包括索雷尔先生的名字？」
「当然包括。」
「是，陛下。」
穆德福德没有再问，麻利地收起校样，向後退了两步，转身离开帐篷。
帐篷再次合上以後，庞森比爵士才低声问道：「陛下，《旗帜报》即使不写米莱小姐的采访，明天也不会有人指责他们。现在提索雷尔的名字只会让事情更加复杂。」
「现在撒谎
（本章未完，请点击下一页继续阅读）